I assume they mean "half of the 20gb which was paid for", which would be 25gb of files stored.

I have a similar plan. I've filled up my gmail and picasa/G+ free storage, and am using ~6gb out of the 20 that I'm buying.