>why is everyone using the the term "hack" for every expression?
It makes your thing sound cool even if it has none of the things that gave word "hack" the cachet it has. It's a watered down, mailable enough descriptor that you can stick it on anything. See: 99+% of "hack"ing on "hacker" news.
