The test addresses the presence of the molecule. It doesn't address the quantities present. If the doses he gave himself were smaller than he believed, even by 50%, then the fact that there's no perceptible effects isn't surprising. Given the tiny quantities that he's dealing with anyway, any slight variation of the input conditions (which he didn't account for) would make a huge difference to the output.