Took me a while to figure out what you meant, but apparently this blog post is hosted on Tably [1], which allows one to edit the page locally. One would expect there to be a setting to disable these features for a public post.
Noted, and working on it! Pages are copy-on-write as most on the site are intended to be templates where that behaviour makes sense. Working on mitigating annoyances like those observed in these threads. Longstanding browser-specific issues like https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1001790 make this tricky!
Nah, it's needlessly hostile (just look at the comments).
> Longstanding browser-specific issues .. make this tricky!
I don't think it's true, there are no browser-specific issues that stand in the way of anything that people are complaining about. Or do you have a PoC in whatever browser?
Can you make those funny buttons that you're using to refer to other websites look less like links? It's pretty confusing when I see a blue word that underlines when I hover on it but I can't middle-click it.
The irritating thing for me is that their links have somehow broken the middle mouse button, so each time I want to click on one I have a few seconds of trying to remember how their specific site implemented it.