~$2 for a cup of standard joe in California Starbucks and most other places.

$4 refers to the venti lattes and other sundry sugary crap. (ie, they're stretching the truth)