I think part of the design craft is to ensure rapid prototyping and at the same time making sure that manufacturing is scalable. My question is more on how to hit the sweet spot where prototyping is fast and at the same time production pipeline changes are cost effective.
What scale are you operating at, what sort of things do you want to iterate on, and how minimal does minimal disruption need to be? :)