I think "sees the results" also embeds the idea of a mind. An LLM doesn't have a mind to see or plan or think with.

An LLM in a loop creates agency much like a car rolling downhill is self driving.