When I've run into this, I've gone and bought what I need with my own money. Then I make sure my boss knows, so that it becomes a story that gets repeated up the management chain.

Even if nothing changes, it still has therapeutic value.