No a good portion of them are turned into rentals controlled by a few.
The demand will not go down. The supply always lags behind, and can face hurdles to build, for example - renters are generally not present in city politics.
The supply then use price controlling algorithms to slowly increase and extract the wealth and income of the renters.
You missed that it’s 10 families, with 20 houses. With one family owning 18 of them.