It could go the other way. LLMs might make porting code from one language to another easier which would speed the adoption of newer and more niche languages. And the future of documentation and tutorials might be fine-tuning an LLM.