What they're adding are non standard C++ extensions only used by C++ Builder (properties, etc). There might be little benefit (and just maintenance cost) to upstream those to Clang. Clang also moves fast while it appears C++ Builder is still at C++17 [0].
[0] https://en.cppreference.com/w/cpp/compiler_support/20