I thought the same thing. Here's my translation (don't hate me):
Let us make an end also to the wasters of disk space who clutter up our machines and profane our lightning-fast memories!
Translation: Down with Windows!
An end to the quick-money architecture of the jobbers of the prefabricated!
Translation: Down with uhh ... uhhh ???
An End to the common run of program decorators, the fakers of technology, the masters of software cosmetology who sell themselves, and the slovenly and thick headed "managers"!
Let us make an end also to the wasters of disk space who clutter up our machines and profane our lightning-fast memories!
Translation: Down with Windows!
An end to the quick-money architecture of the jobbers of the prefabricated!
Translation: Down with uhh ... uhhh ???
An End to the common run of program decorators, the fakers of technology, the masters of software cosmetology who sell themselves, and the slovenly and thick headed "managers"!
Translation: Down with consultants!