I remember that setting up a server was not too much of a big deal in the late 80s /early 90s. We did it for our university. I can't remember how we federated (the word was different back then). We definitely didn't have to pay anything to the server (or servers?) we were getting news from and sending our messages to.

Anyway, this is probably an even higher hoop to jump through.