Yeah, they're two related yet distinct issues. Take Medium or Quora for example. The whole 'login to view any content at all' issue would be enshittification, since its the platform owners trying to screw over users for their own benefit. The flood of low quality, crappy articles and answers by people trying to make a quick buck would be this other phenomenon, since its the users trying to make a buck at everyone else's expense.