Except that they are not questioning that motivation at all - blanket assertion that the activity is done too much but nothing supposed about anyone's reasons or whyfores.

I think that statement is being incorrectly reduced/interpreted to 'mind your own business' which would be ironic.