Self plug, but for most chains you can check out https://stablewars.xyz/ to track stablecoin market caps across different chains. We show $29B tether, but difference in values for Ethereum are likely because we discount uncirculated funds, e.g. bridged assets.