That's not what I meant. It isn't the words that are gendered, but the way the speaker talks that is gendered. My old boss was taught to speak by her uncles. Her female relatives teased her since she talked like a man.