Side-by-side is the best way to handle this. Show results on the left and load in the ML stuff on the right after it loads. This prevents content-jump and makes the results less wide (you want to aim for <700px to be more readable).