>Why are there (personal?) email addresses in there as well? Who sets that as their user agent?

Might be some programming exercise. It's a common network programming exercise to build a HTTP client using bare sockets. But they don't look like student email addresses.