You could do that in theory but it would be wasteful to render frames that are never displayed. If you can modify the software, better to modify it as the article advocates for, to strip latency without the waste.