I might be wrong but I think GP is talking about shadow parts[1]

    my-element::part(custom-selector) {
      /* ... */
    }

1: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/::part