Also not yet possible to install a snap using a chroot yet : https://bugs.launchpad.net/snappy/+bug/1609903 (the bug has been open for 3 years). Chroots are a key mechanism to building any customized Linux image.

I hope they smooth these rough edges further before they push more snaps onto the world.