Since everyone sees the value and you are unincorporated, an alternative to breakup might be to incorporate with renegotiated equity and vesting.

The first step is simply explaining that the current situation isn't working for you and figuring out what everyone thinks is fair.

Breakup may still be the end result, but the less bitter it is for each of you, the better it is for everyone.