I'm not clear what the boundaries are, but I imagine that this is settled by existing patent law. Surely at sometime during the previous 200+ years, some patentholder has sued somebody in Detroit or New York for shipping materials to Canada for processing using a process or machine that was patented in the US but not in Canada.