It seems to be working again. Sorry about the snafu. I've been exchanging emails with the team on the hosting side, but I don't yet have info on what happened.
In case it's useful, some of the page resources were 503ing/404ing before:
http://i.imgur.com/5JUyphf.png (the intermixed connection_refused errors are from my /etc/hosts blocking)
