> nobody is going to look twice at a storage shed.

I'm reminded of Honeycrock farm, where he built a mock-tudor mansion and hid it behind a haystack for six years.

https://en.wikipedia.org/wiki/Honeycrock_Farm

There have been a few similar cases in England of people converting farm buildings to homes but without getting planning permissions.