It would behoove pedestrians to pay attention simply so they don't die.

Claiming they are obligated to, however is entirely wrong. (And in fact, in my country a car hitting a lesser traffic member is at fault be default, with only some percentages removed if the other member actively caused an accident.)

Cars are obligated to ensure they don't kill anyone even when that other one is behaving irresponsibly.